-
1 pays de transformation
Dictionnaire de droit français-russe > pays de transformation
-
2 pays
mстрана; местность; территорияpays destinataire, pays de destination — страна назначения; страна въезда
- pays d'asilepays à monnaie convertible, pays à monnaie forte — страна с конвертируемой валютой
- pays associé
- pays d'atterrissage
- pays bénéficiaire
- pays à commerce d'Etat
- pays conventionnel
- pays créancier
- pays créditeur
- pays débiteur
- pays déficitaire
- pays demandeur
- pays de départ
- pays de dépôt
- pays dont nous sommes les hôtes
- pays à économie marché
- pays à économie planifiée
- pays d'émission
- pays emprunteur
- pays d'entrée
- pays d'établissement
- pays à examen
- pays sans examen
- pays excédentaire
- pays d'expédition
- pays d'exportation
- pays exporteur
- pays fondateur
- pays fournisseur
- pays d'implantation
- pays importateur
- pays d'importation
- pays industrialisé
- pays insulaire
- pays de juridiction
- pays de libre immatriculation
- pays limitrophe
- pays sans littoral
- pays sous mandat
- pays membre
- pays non aligné
- pays d'origine
- pays participant
- pays du premier dépôt
- pays prêteur
- pays protecteur
- pays sous protectorat
- pays de provenance
- pays de refuge
- pays requérant
- pays requis
- pays de résidence
- pays de séjour
- pays signataire
- pays sous-développé
- pays survolé
- pays tiers
- pays de transformation
- pays de transit
- pays sous tutelle
- pays de l'union
- pays unioniste
- pays en voie de développement -
3 atteint
-e поражённый, заде́тый, затро́нутый;il est \atteint par la limite d'âge — он дости́г преде́льного во́зраста, он подлежи́т увольне́нию [в отста́вку] ввиду́ достиже́ния преде́льного во́зраста;il est \atteint d'une grave maladie — он тяжело́ заболе́л;
║ transformation de la phrase:il a été \atteint par une balle (d'une balle à l'épaule) ∑ — его́ ра́нило пу́лей (в плечо́), ∑ в него́ (ему́ в плечо́) попа́ла пу́ляle pays est \atteint par la crise — страна́ затро́нута кри́зисом, ∑ в стране́ [наступи́л] кри́зис;
См. также в других словарях:
Pays de Galles au tournoi des six nations 2008 — L équipe du pays de Galles a remporté le Tournoi des six nations 2008 en réussissant un Grand Chelem (cinq victoires en cinq matchs). Après une coupe de monde difficile, l équipe du pays de Galles dispute le tournoi des six nations 2008. Warren… … Wikipédia en Français
Pays de Galles au tournoi britannique de rugby à XV 1908 — L équipe du Pays de Galles a remporté le Tournoi britannique de rugby à XV 1908 en réussissant la triple couronne. Par convention le Pays de Galles est crédité d un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matchs) car, si la France est admise… … Wikipédia en Français
Pays de Galles au tournoi des cinq nation 1952 — Pays de Galles au tournoi des cinq nations 1952 L équipe du Pays de Galles a remporté le Tournoi des cinq nations 1952 en réussissant un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matchs). Cette victoire est la seconde d’une série de cinq victoires … Wikipédia en Français
Pays de Galles au tournoi des cinq nations 1952 — L équipe du Pays de Galles a remporté le Tournoi des cinq nations 1952 en réussissant un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matchs). Cette victoire est la seconde d’une série de cinq victoires en sept ans dans le tournoi, de 1950 à 1956. 19 … Wikipédia en Français
Pays de Galles au tournoi britannique de rugby à XV 1909 — L équipe du Pays de Galles a remporté le Tournoi britannique de rugby à XV 1909 en réussissant la triple couronne. Par convention le Pays de Galles est crédité d un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matchs) car, si la France fut admise… … Wikipédia en Français
Pays de Galles au tournoi des cinq nations 1971 — L équipe du Pays de Galles a remporté le Tournoi des cinq nations 1971 en réussissant un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matchs). Quatorze joueurs ont joué les quatre matchs du tournoi, Arthur Lewis a disputé trois matchs et a été… … Wikipédia en Français
Pays de Galles en coupe du monde de rugby 2007 — L équipe du pays de Galles a terminé troisième de sa poule de qualification de la Coupe du monde de rugby 2007, devancée et battue par les équipes d Australie et des Fidji, par suite elle n’a pas participé aux quarts de finale. Les joueurs… … Wikipédia en Français
Pays de galles en coupe du monde de rugby 2007 — L équipe du pays de Galles a terminé troisième de sa poule de qualification de la Coupe du monde de rugby 2007, devancée et battue par les équipes d Australie et des Fidji, par suite elle n’a pas participé aux quarts de finale. Les joueurs… … Wikipédia en Français
Pays de Galles au tournoi des cinq nations 1970 — L équipe du Pays de Galles a terminé première du Tournoi des cinq nations 1970 en remportant trois victoires et en perdant contre l équipe d Irlande. Elle partage la victoire dans le tournoi avec l équipe de France. Le Pays de Galles réalisera le … Wikipédia en Français
Pays de Galles au tournoi britannique de rugby à XV 1902 — L équipe du Pays de Galles a terminé première du Tournoi britannique de rugby à XV 1902 en remportant trois victoires et la triple couronne par la même occasion. Cette victoire est la deuxième d’une longue série de sept victoires en douze ans… … Wikipédia en Français
Pays de Montbéliard Agglomération — Administration Pays France Région Franche Comté … Wikipédia en Français
